imran-kareena1

Gori Tere Pyaar Mein – Nur Dir zuliebe – 17.3. 16:30h – Free Entry!

Sa., 17.03.2018, 16:30h – Free Entry – Freier Eintritt!
Ind 2013, R: Punit Malhotra; mit Imran Khan, Kareena Kapoor Khan u.a.; 150 Min, OmU
Please see English Synopsis below

Gäbe es einen Preis für die oberflächlichste Person auf dem Planeten, Sriram würde ihn gewinnen. Konkurrenzlos, vermutlich, denn niemand ist so selbstsüchtig wie er. Was er schätzt, ist er selbst, und nicht einmal da kann man sich sicher sein. Unterschiede in Ideologie und Ideen – oder vielleicht auch das Fehlen derselben – beendete ebenso die Beziehung zu seiner Freundin Dia. Kein Problem für einen Egozentriker wie Sriram? Möchte man meinen. Allerdings scheint vor der Liebe keiner gefeit – auch nicht Sriram.

Reception/Box Office

Besonders gelobt von den Kritikern ist das Spiel – und Zusammenspiel – der beiden Hauptdarsteller Imran Khan und Kareena Kapoor Khan. Sie harmonieren großartig, und die Mischung an Humor, Witz und Romantik macht Gore Tere Pyaar Main zum perfekten Familienentertainment.

Der Film konnte, dank seines nordindischen Einschlags, an den Kinokassen vor allem in Delhi und Punjab überzeugen.
————————-
engl.:
If there was an award for the most superficial person on this planet it would go to Sriram. And he wouldn’t even be up to any competition, because there’s no one who is as egotistical as he is. All he values is himself; and even of that one can’t be fully assured. Differences in ideology and ideas – or rather the lack of the same – also let his relationship with girlfriend Dia fail. Not a problem for someone as self-centered as Sriram? You’d think so. But love stops at nothing – least of all at Sriram’s doorstep.